UPE-2: Що потрібно знати про продовження перебування в Британії

Дата останнього оновлення: 25/02/2026

24 лютого 2026 року Уряд Великої Британії оприлюднив заяву (HCWS1350), яка подовжує програму Ukraine Permission Extension (UPE) та змінює правила подачі.

Наводимо ключові факти:

⚠️ Продовження НЕ є автоматичним

Ваш статус не оновиться сам по собі. Кожен власник дозволу UPE повинен особисто подати нову онлайн-заявку. Пропуск дедлайну (навіть на один день) призведе до втрати права на роботу, бенефітів та безкоштовної медицини.

1. Термін перебування: +24 місяці

До початкових 18 місяців схеми UPE тепер додаються ще 24 місяці.

• Максимальний термін під захистом UPE: 3,5 роки (на додачу до часу за початковими схемами Homes for Ukraine тощо).

• Вартість: Подача залишається безкоштовною.

• 
  

2. Новий термін подачі: 90 днів

Уряд розширив часові рамки для подання заявок, щоб уникнути черг та стресу:

• Нове правило: Ви можете подати заявку на продовження за 90 днів до завершення вашого поточного дозволу (раніше цей термін становив лише 28 днів).

• Рекомендація: Подавайтеся якнайшвидше після відкриття цього «вікна».

3. Збереження прав та доступу до послуг

Новий дозвіл UPE повністю зберігає ваші права на:

• Роботу: без обмежень щодо роботодавців.

• Освіту: доступ до шкіл та курсів.

• Соціальну підтримку: бенефіти (Universal Credit тощо) та житлову допомогу.

• Медицину (NHS): безкоштовне обслуговування.

4. Спеціальні умови UPE для дітей

• Синхронізація: Згідно з заявою, якщо дитина проживає з батьками, її дозвіл буде автоматично узгоджений з терміном батьків.

• Окреме проживання: Якщо дитина проживає не з батьками, Home Office може вимагати додаткові документи (наприклад, письмову згоду батьків).

• Новонароджені: Діти, народжені в Британії у родинах учасників українських схем, також мають право на UPE.

5. Критерії відповідності

Щоб отримати продовження, необхідно:

• Мати діючий статус UPE та перебувати у Британії на момент подання заявки.

• Правило відсутності: Тимчасові поїздки за кордон дозволені, якщо вони не перевищують 12 місяців сумарно або безперервно за весь час дії статусу.

6. Важливо про ПМЖ (Settlement)

Уряд офіційно підтвердив: статус UPE є тимчасовим.

• Час за українськими схемами не зараховується до 5-річного чи 10-річного терміну для отримання ПМЖ.

• Для імміграційної системи ваш лічильник перебування для Settlement залишається на позначці «0».

• Що робити? Якщо ваша мета — залишитися в Британії назавжди, UPE варто розглядати як «місток» для подальшого переходу (switch) на робочі або сімейні візи.

Підтримка в Брайтоні, Хові та Сассексі

Команда Stand for U продовжує допомагати українській громаді з подачею заявок на UPE. Ми вже провели 6 інформаційних семінарів та понад 75 індивідуальних сесій із подачі заявок.

• Перевірте корисні матеріали на нашому сайті.

• Запишіться на індивідуальну інформаційну сесію, індивідуальну сесію з подачі заявки або внесіть себе до списку очікування.

UPE one-o-one support session*

1h 30min

Записатися

Перейти до розділу підтримки

Підтримати нашу роботу

_________________

Відмова від відповідальності: Stand for U надає загальну інформаційну та адміністративну підтримку. Ми не є кваліфікованими юристами з питань імміграції. Для вирішення складних випадків або отримання індивідуальної юридичної консультації ми рекомендуємо звертатися до зареєстрованих фахівців, акредитованих OISC.